In a bowl, combine the beef with half of the soy sauce and a pinch of black pepper. Let it marinate while you prepare the other ingredients.
Cook the noodles according to the package instructions. In a small bowl, mix together the remaining soy sauce, rice vinegar, chilli oil and brown sugar. Set aside.